يوتيوب تطلق ميزة دبلجة الذكاء الاصطناعي

مقدمة حول ميزة دبلجة يوتيوب الجديدة

في خطوة جديدة نحو تعزيز تجربة المستخدمين، أعلنت منصة يوتيوب عن إطلاق ميزة مبتكرة تعتمد على الذكاء الاصطناعي، تهدف إلى دبلجة الفيديوهات بشكل تلقائي إلى لغات متعددة. هذه الميزة تمثل نقلة نوعية في كيفية استهلاك المحتوى، حيث يمكن للمستخدمين الآن متابعة مقاطع الفيديو بلغتهم المفضلة، مما يعزز من شمولية المنصة ويزيد من نطاق وصول صانعي المحتوى.

تفاصيل الميزة الجديدة

طرحت يوتيوب هذه الميزة بعد عام ونصف من الاختبارات. حيث تُتيح للمستخدمين اختيار اللغة المفضلة من إعدادات الفيديو، مما يسهل عليهم فهم المحتوى الذي يتحدث بلغة أجنبية. وقد أُتيحت هذه الخاصية لصانعي المحتوى، الذين يمكنهم مراجعة النسخ المدبلجة ونشرها، مما يوسع من جمهورهم ويمنحهم فرص جديدة للتفاعل.

كيف تعمل الميزة؟

تم تطوير هذه الميزة بواسطة فريق من خدمة Aloud، التي بدأت كمشروع تجريبي تحت مظلة Google s Area 120. تهدف الأداة الجديدة لكسر الحواجز اللغوية، حيث تسهم في جعل الفيديوهات ذات الحوار اللفظي بلغة معينة أكثر وصولاً للجمهور العالمي. يمكن للمشاهدين العثور على خيارات الدبلجة بالنقر على رمز التروس والبحث عن خيار "مسار الصوت".

تجارب عملية مع الدبلجة

أوضحت يوتيوب في منشور مدونة لها بعض الأمثلة، حيث تم دبلجة فيديوهات من الفرنسية إلى الإنجليزية، ومن الهندية إلى الإنجليزية، بالإضافة إلى فيديوهات متاحة بتسعة لغات مختلفة. وبالرغم من أن الدبلجة لا تتزامن تمامًا مع حركة الشفاه، إلا أنها تقدم أداءً جيدًا في معظم الحالات، حتى في المحادثات السريعة.

كيف يمكن للمستخدمين الاستفادة من هذه الميزة؟

للمشاهدين، يمكنهم بسهولة الوصول إلى الدبلجات من خلال إعدادات الفيديو، حيث ستظهر الخيارات المتاحة. أما بالنسبة لصانعي المحتوى، فإن عملية الدبلجة ستكون آلية بالكامل، مما يعني أنهم لن يحتاجوا إلى أي جهد إضافي. بمجرد تحميل الفيديو، ستقوم يوتيوب بإنشاء النسخ المدبلجة تلقائيًا.

خاتمة

تعد ميزة الدبلجة الجديدة على يوتيوب خطوة هامة نحو جعل المحتوى أكثر شمولية وتنوعًا. مع استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي، يتوقع أن تتطور هذه الميزة بشكل مستمر، مما يفتح أفقًا جديدًا لصناعة المحتوى ويعزز التواصل بين الثقافات المختلفة.